garçon mordu par un lézard meaning in English

boy bitten by a lizard

While at one level the painting is a bravura study of texture and form and light, the Renaissance symbology of fruit and vegetables was rich and intricate, and given this fact and the fact that so many of Caravaggio's apparently simple paintings, such as Boy Bitten by a Lizard, in fact carry coded messages, it is not unlikely that the Still Life with Fruit on a Stone Ledge is equally complex.
Au premier degré, ce tableau peut se lire comme une étude de la texture, de la forme et de la lumière relevant du morceau de bravoure, la symbologie des fruits et des légumes était riche et complexe à la Renaissance et, compte tenu de cet élément, le fait que tant de tableaux caravagiens simples en apparence comportent, en fait, comme le Garçon mordu par un lézard, des messages codés.